2023年5月18日是第47个国际博物馆日。为迎接此次国际博物馆日，太平天国历史博物馆（瞻园）举办“遇见瞻园 遇见美好生活”国际博物馆日主题活动。本次主题活动由太平天国历史博物馆（以下简称太博馆）与国家一级出版社译林出版社合作，为在太博馆开设的公共阅读场所“逐月·译空间”正式揭牌。

南京市博物总馆副馆长曾军为本次活动致开幕词。他表示，博物馆里有历史，书店里有思想，它们都陈列着人类文明的沉淀。两者的“跨界”结合，为快节奏的城市生活赋予深度的体验和情感的共鸣，既体现了博物馆作为公共文化服务机构的属性，也是打造文化休闲空间的一次新尝试。

译林出版社副总编辑季钰在讲话中表示，译林出版社和太博馆开展此次合作，具有特别的意义。博物馆与阅读空间兼具历史的厚重和国际的视野，读者身处其间，可以纵览古今名篇，品鉴世界文学。在活动现场，南京市博物总馆与译林出版社双方代表为“逐月·译空间”揭牌。

南京正聚力打造独具特色、充满活力、令人向往的“博物馆之城”。与此同时，南京“世界文学之都”城市名片日益耀眼。活动现场，就博物馆与文学之间存在着怎样的关联，又该如何融合发展，江苏省作协副主席、作家叶兆言，著名室内设计师、诗人陈卫新，太博馆副馆长杨涛三位名家展开了轻松而又干货满满的文化对谈。

本次国际博物馆日主题活动是传承中华优秀传统文化，推动文物活化利用，守护好、传承好、展示好中华文明优秀成果的有益尝试，相信丰富的文化产品可以为游客带来更多的文化体验。