2023年6月22日端午节，太平天国历史博物馆聚焦民警家庭，将传承中华优秀传统文化知识与切实关心关爱民警子女相结合，携手译林出版社在馆内逐月·译空间为民警家庭开展了“‘粽’意书香，情系‘蓝盾’”活动。

每逢节假日，民警们舍“小家”为“大家”，用脚步丈量着坚守，用责任陪伴着平安。太博馆秉承暖警励警理念，将传承中华优秀传统文化与关爱民警子女相结合，让他们走进瞻园赏江南园林美景、听译林出版社少儿部编辑讲端午文学典故、与南京大牌档的厨师一起包端午粽，解锁书香文化里的传统端午节。

端午节始于春秋战国之际，关于其由来，以纪念屈原之说影响最广。正是由于屈原的缘故，端午节也因此被称为“诗人节”。译林出版社新知出版中心编辑许昆老师为孩子们带来一堂生动的《中华文化故事·少年读》读书活动，解读屈原投江、孝女曹娥等与端午节相关的中华传统故事，诵读爱国诗人文天祥的诗词《端午即事》，以文学的视角介绍端午节日来历与习俗，让孩子们从文学典故里汲取和传承中华民族美德。

粽子是端午节的特色美食，孩子们围聚在逐月·译空间里的案几边，品味特色茶歇、朵颐江南风味的粽子。小小端午粽包裹的不仅是传统节日文化，更是这些孩子们对平安南京和美好生活的祈愿。